「英文契約は苦手」はもう通用しない！国際ビジネスを支えるユニバーサルアシストとは

※2025/2/6に配信したオンラインイベント「法務DX day 2025」のアーカイブ動画です。

国際ビジネスが日常となった現代、避けて通れない課題の一つが英文契約です。英文契約には、和文契約とは異なる特有の条項や表現が多く、苦手意識を持つ方も少なくないのではないでしょうか？

そこでご紹介したいのが、LegalOn Cloud の「ユニバーサルアシスト」。
英文契約書のレビューをサポートし、日本語訳を表示する機能を搭載しています。

本セッションでは、ユニバーサルアシストの具体的な機能や、英文契約のレビューにどのような変化をもたらすのかについて詳しく解説いたします。
(動画再生時間：約13分)
視聴可能期間：お申し込み時～2025年3月31日（月）まで

講師

奥村 友宏

株式会社LegalOn Technologies 執行役員・CCO（Chief Cotent Officer）

慶應義塾大学法学部法律学科卒、Duke University School of Law（LL.M.）修了。2011年弁護士登録、2018年ニューヨーク州弁護士登録。長島・大野・常松法律事務所を経て、2020年4月入社。2023年4月より現職。長島・大野・常松法律事務所勤務時代には、M&A案件を中心にコーポレート案件に、アメリカではM&A保険の案件などに従事

配信概要

受講料

無料

視聴方法

お申込みいただいた方へ、視聴用URLをメールにてご案内いたします。
お申込みいただいてから30分たってもメールが届かない場合は、お手数ですが、 seminar@legalontech.jp までお問合せください。

ご注意

以下の事項につきあらかじめご了承のうえお申込みください。

• 株式会社LegalOn Technologies（以下「当社」という）と同業他社に所属される方のご参加はご遠慮いただいております。
• お申込み情報に不備がある場合、参加をお断りさせていただく場合がございます。各項目を正しくご入力の上、お申込みくださいますようお願いいたします。
• 本セミナーに関し、予告なくセミナータイトル等を変更させていただく場合がございます。
• 配信期間を変更する可能性がありますのでご了承ください。